| # | ♂ | اسم | المعنى |
|---|---|---|---|
| 1 | ♀ | Adél | |
| 2 | ♀ | Adrienn | من Hadria، إيطاليا |
| 3 | ♀ | Ágota | |
| 4 | ♀ | Aida | مساعد، ضيف التكراري |
| 5 | ♀ | Alíz | |
| 6 | ♀ | Aliz | سعيد |
| 7 | ♀ | Amina | جديرة بالثقة سيدة السلام والوئام، موثوقة وآمنة وعادلة |
| 8 | ♀ | Anett | |
| 9 | ♀ | Angelika | مثل الملاك |
| 10 | ♀ | Aniko | نعمة |
| 11 | ♀ | Anikó | |
| 12 | ♀ | Annabella | بسيط |
| 13 | ♀ | Annamária | |
| 14 | ♀ | Antonia | شكل المؤنث من أنتوني: بالثناء للغاية. من اسم عشيرة الرومانية. في القرن 17، كان مرتبطا الإملائي أنتوني مع المعنى أو أنتوس اليونانية زهرة. |
| 15 | ♀ | Antónia | |
| 16 | ♀ | Aranka | الذهب |
| 17 | ♀ | Barbara | "سافاج" أو "البرية" |
| 18 | ♀ | Beáta | |
| 19 | ♀ | Beatrix | المباركة امرأة وامرأة سعيدة |
| 20 | ♀ | Bernadett | قوية وشجاعة كما دب |
| 21 | ♀ | Bettina | وتوعدت الله |
| 22 | ♀ | Bianka | الأبيض (الأشقر)، وبيضاء، لامعة |
| 23 | ♀ | Blanka | الأبيض (الأشقر)، قوقازي |
| 24 | ♀ | Bogi | |
| 25 | ♀ | Boglárka | |
| 26 | ♀ | Borbála | |
| 27 | ♀ | Brigitta | مشتقة من اسم Brighid الأيرلندية |
| 28 | ♀ | Chiara | مشرق، لامعة، لامعة |
| 29 | ♀ | Cintia | من جبل Kynthos |
| 30 | ♀ | Csenge | يدعو رنة |
| 31 | ♀ | Csilla | نجم |
| 32 | ♀ | Dalma | |
| 33 | ♀ | Daniella | الله هو القاضي بلادي |
| 34 | ♀ | Diána | |
| 35 | ♀ | Diana | تألق |
| 36 | ♀ | Dominika | السيد |
| 37 | ♀ | Dóra | |
| 38 | ♀ | Dora | هدية |
| 39 | ♀ | Dóri | |
| 40 | ♀ | Dorina | هدية من الرب |
| 41 | ♀ | Dorka | |
| 42 | ♀ | Dorottya | هدية من الله |
| 43 | ♀ | Dzsenifer | |
| 44 | ♀ | Edina | الغنية الوصي |
| 45 | ♀ | Edit | سعيد |
| 46 | ♀ | Elisabeth | وتوعدت الله |
| 47 | ♀ | Eliza | وتوعدت الله |
| 48 | ♀ | Elizabet | وتوعدت الله |
| 49 | ♀ | Elvira | سامية |
| 50 | ♂ | Emese | أم |
| 51 | ♀ | Emilia | منافس؛ |
| 52 | ♀ | Eniko | العزيز |
| 53 | ♀ | Enikő | |
| 54 | ♀ | Erika | حاكم القانون |
| 55 | ♀ | Erzsébet | مكرسة لإله |
| 56 | ♀ | Eszter | سيدة جميلة، ميرتل |
| 57 | ♀ | Evelin | رشيق، وتنظيف |
| 58 | ♀ | Fanni | اسم حيوان أليف، حرر، البديل من فرانسيس |
| 59 | ♀ | Fanny | تاج أو إكليل |
| 60 | ♀ | Flora | إزهار |
| 61 | ♀ | Flóra | |
| 62 | ♀ | Franciska | A الفرنسي |
| 63 | ♀ | Fruzsina | |
| 64 | ♀ | Gabriella | من جبرائيل رئيس الملائكة |
| 65 | ♀ | Georgina | المزارع أو الفلاح |
| 66 | ♀ | Gerda | بقوة مع الرمح |
| 67 | ♀ | Gitta | قوي. |
| 68 | ♀ | Gizella | وعد |
| 69 | ♀ | Greta | لؤلؤة |
| 70 | ♀ | Gréta | |
| 71 | ♀ | Gyöngyi | |
| 72 | ♀ | Hajnalka | نعمة |
| 73 | ♀ | Hanna | نعمة الله |
| 74 | ♀ | Hedvig | النضال |
| 75 | ♀ | Helga | سعادة |
| 76 | ♀ | Henriett | |
| 77 | ♀ | Henrietta | حارس من الموقد. يحكم أهل بيتها. هنرييت، وشكل المؤنث الفرنسي هنري. |
| 78 | ♀ | Ibolya | |
| 79 | ♀ | Ildiko | |
| 80 | ♀ | Ildikó | |
| 81 | ♀ | Ilona | الله نور بلادي، مشرقة |
| 82 | ♀ | Imola | |
| 83 | ♀ | Inez | نقي. عفيفة. النسخة الإسبانية من أغنيس |
| 84 | ♀ | Ingrid | البديل لاسم الله Freyr الإسكندنافية |
| 85 | ♀ | Irén | |
| 86 | ♀ | Ivett | |
| 87 | ♀ | Izabella | وتوعدت الله |
| 88 | ♀ | Janka | الرب هو كريمة |
| 89 | ♀ | Jazmin | زهرة |
| 90 | ♀ | Jázmin | |
| 91 | ♀ | Jessica | انه يتطلع الى الله |
| 92 | ♀ | Judit | امرأة |
| 93 | ♀ | Julia | شعب Julus |
| 94 | ♀ | Júlia | |
| 95 | ♀ | Julianna | أدناه gehaard |
| 96 | ♀ | Kamilla | ولي الاحتفالية الشباب |
| 97 | ♀ | Karina | نظيفة / نقية |
| 98 | ♀ | Karolina | حر غير النبيلة |
| 99 | ♀ | Kata | نقي |
| 100 | ♀ | Katalin | نظيفة ونقية |
| 101 | ♀ | Katinka | نقي |
| 102 | ♀ | Kiara | واضحة؛ |
| 103 | ♀ | Kincső | |
| 104 | ♀ | Kinga | الشجاعة في الحرب |
| 105 | ♀ | Kíra | |
| 106 | ♀ | Kira | حاكم |
| 107 | ♀ | Kitti | |
| 108 | ♀ | Kitty | نظيفة / نقية |
| 109 | ♀ | Klára | |
| 110 | ♀ | Klaudia | أعرج |
| 111 | ♀ | Korinna | العذراء |
| 112 | ♀ | Kornélia | |
| 113 | ♀ | Krisztina | مسحه، حامل المسيح |
| 114 | ♀ | Kyra | سيدة |
| 115 | ♀ | Lea | أسد حيوان |
| 116 | ♀ | Leila | الظلام الجمال، ولدت في الليل |
| 117 | ♀ | Léna | |
| 118 | ♀ | Lena | أسد، من الصعب |
| 119 | ♀ | Lili | وتوعدت الله |
| 120 | ♀ | Liliána | |
| 121 | ♀ | Lilla | زنبق |
| 122 | ♀ | Lívia | |
| 123 | ♀ | Livia | الحياة. الاسم الروماني القديم. قصيرة لأوليفيا |
| 124 | ♀ | Lolita | ذكي |
| 125 | ♀ | Lora | الله نور بلادي |
| 126 | ♀ | Lorena | البديل من لورا لورا أو في اشارة الى شجرة الغار أو شجرة خليج الحلو رمزي الشرف والنصر. |
| 127 | ♀ | Lotti | هذا الرجل مجانا |
| 128 | ♂ | Luca | من Lucanie، وعلى ضوء |
| 129 | ♀ | Lucia | إضاءة |
| 130 | ♀ | Magdolna | البديل من ماغدالينا |
| 131 | ♀ | Maja | أم |
| 132 | ♂ | Margit | زخرفة |
| 133 | ♀ | Maria | تنظيف رشيق |
| 134 | ♀ | Mária | |
| 135 | ♀ | Mariann | تنظيف رشيق |
| 136 | ♀ | Marianna | مجموعة |
| 137 | ♀ | Marietta | رشيق، وتنظيف |
| 138 | ♀ | Márta | |
| 139 | ♀ | Martina | المحارب قليلا |
| 140 | ♀ | Melissa | عسل |
| 141 | ♀ | Melitta | العسل النحل |
| 142 | ♀ | Mercedes | نعمة |
| 143 | ♀ | Mercedesz | |
| 144 | ♀ | Mercédesz | |
| 145 | ♀ | Merci | رحيم |
| 146 | ♀ | Mirella | رشيق، وتنظيف |
| 147 | ♀ | Mirtill | |
| 148 | ♀ | Napsugár | |
| 149 | ♀ | Natália | |
| 150 | ♀ | Natasa | عيد ميلاد |
| 151 | ♀ | Nelli | شعلة |
| 152 | ♀ | Niki | فوز |
| 153 | ♀ | Nikolett | المنتصر |
| 154 | ♀ | Nikoletta | |
| 155 | ♀ | Noemi | جميل |
| 156 | ♀ | Noémi | |
| 157 | ♀ | Norina | احترام |
| 158 | ♀ | Orsolya | تحمل |
| 159 | ♀ | Ottilia | للوطن؛ بطلة محظوظ |
| 160 | ♀ | Panna | |
| 161 | ♀ | Panni | نعمة الله |
| 162 | ♀ | Patrícia | |
| 163 | ♀ | Patricia | أحد النبلاء |
| 164 | ♀ | Petra | صخرة |
| 165 | ♀ | Petronella | صخرة |
| 166 | ♀ | Piroska | العمر / الموقرة |
| 167 | ♀ | Polla | |
| 168 | ♀ | Ramona | ارتفع الحبيب |
| 169 | ♀ | Ramóna | |
| 170 | ♀ | Rebeka | زوجة اسحق ويعقوب الأم |
| 171 | ♀ | Regina | اللاتينية: الملكة؛ النرويجية التمييز بين الآلهة |
| 172 | ♀ | Reka | مجلس |
| 173 | ♀ | Réka | |
| 174 | ♀ | Renata | تجدد |
| 175 | ♀ | Renáta | |
| 176 | ♀ | Roberta | اشعاعا المجد |
| 177 | ♀ | Sara | أميرة |
| 178 | ♀ | Sára | |
| 179 | ♀ | Szabina | |
| 180 | ♀ | Szandra | |
| 181 | ♀ | Szilvia | |
| 182 | ♀ | Szimonetta | |
| 183 | ♀ | Szonja | |
| 184 | ♀ | Tekla | الله معنا |
| 185 | ♀ | Timea | تكريما من الله |
| 186 | ♀ | Tímea | |
| 187 | ♀ | Tunde | جنية |
| 188 | ♀ | Tünde | |
| 189 | ♀ | Valentina | تحدوا. |
| 190 | ♀ | Vanda | الأسرة؛ الهيام |
| 191 | ♀ | Vanessza | |
| 192 | ♀ | Veronika | فوز |
| 193 | ♀ | Viktoria | الفاتح؛ |
| 194 | ♀ | Viktória | |
| 195 | ♀ | Viola | ليلة عيد الفطاس |
| 196 | ♀ | Violetta | اللون البنفسجي |
| 197 | ♀ | Virag | زهرة |
| 198 | ♀ | Virág | |
| 199 | ♀ | Vivi | على قيد الحياة |
| 200 | ♀ | Vivien | حية، مليئة بالحياة |
| 201 | ♂ | Zafira | نجاح |
| 202 | ♀ | Zara | الأميرة، الأميرة |
| 203 | ♀ | Zita | فتاة |
| 204 | ♀ | Zsanett | الله التوفيق |
| 205 | ♀ | Zsófi | |
| 206 | ♀ | Zsófia | |
| 207 | ♀ | Zsofia | حكمة |
| 208 | ♀ | Zsuzsa | زنبق، وارتفع |
| 209 | ♀ | Zsuzsanna | زنبق، وارتفع |
اشهر الأسماء فى كل لغة
ألمانيإلىالآنسةالأسبانيةالألبانيةالأندونيسيةالأوكرانيةالإنجليزيةالإيطاليالبرتغاليةالبلغاريةالبنغاليالتايلانديةالتركيةالروسيةالسلوفاكيةالسواحليةالسويديةالسيدالصينية المبسطةالعربيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالكاناداالكوريةاللاتفيةاللتوانيةاللغة العبريةالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةاليابانيةاليونانيةبولنديتاتشيكيجنوب افريقياحبشيدانماركيرومانيسلوفينيكاتالونيا